คำยืม
คำยืมภาษาต่างประเทศในภาษาไทย
🥟 หน่วยการเรียนรู้

คำยืมภาษาจีน

คำยืมภาษาจีนที่พบในชีวิตประจำวัน มักเกี่ยวข้องกับอาหาร สิ่งของ การค้า และมีลักษณะเสียงเด่นชัด

ลักษณะของคำยืมภาษาจีน

  • มักนำมาเป็นชื่ออาหารการกิน เช่น ก๋วยเตี๋ยว เต้าทึง แป๊ะซะ เฉาก๊วย จับฉ่าย
  • มักเป็นคำเกี่ยวกับสิ่งของเครื่องใช้ที่รับมาจากชาวจีน เช่น ตะหลิว ตึก เก้าอี้ เก๋ง ฮวงซุ้ย
  • มักเป็นคำเกี่ยวกับการค้าและการจัดระบบทางการค้า เช่น เจ๊ง หวย หุ้น ห้าง โสหุ้ย
  • มักใช้วรรณยุกต์เป็นส่วนมาก โดยเฉพาะวรรณยุกต์ตรีและจัตวา เช่น ก๊วยจั๊บ กุ๊ย เก๊ะ เก๊ก ก๋ง ตุ๋น
  • มักมีสระเสียงสั้น เช่น เกี๊ยะ เจี๊ยะ เปี๊ยะ ยัวะ

ตัวอย่างคำจีนที่พบได้บ่อย

ก๋วยเตี๋ยวเต้าทึงแป๊ะซะเฉาก๊วยจับฉ่ายตะหลิวเก้าอี้ตึกเก๋งฮวงซุ้ยเจ๊งหวยหุ้นห้างโสหุ้ย